译文
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕(mu),触景怀人,不能不勾起往事(shi)的回忆。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓(bin)发如霜。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
襄阳的小儿一起拍着(zhuo)(zhuo)手在街上(shang)拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
不堪回首,眼前只(zhi)见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
注释
1.摇落:动摇脱落。
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
①罗袜:丝织的袜子。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
⑷欣欣:繁盛貌。
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。
(6)愆(qiān):过失,过错,这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。