译文
昔日游历的依稀脚印,
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
(墓中的)五个人,就是当(dang)周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有(you)声望的士大夫(fu)们向有关当局请求(qiu),就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来(lai)安(an)葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
修炼三丹和积学道已初成。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都(du)知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机(ji)。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
露天堆满打谷场,
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
注释
9、十余岁:十多年。岁:年。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
⒁日向:一作“春日”。
25.而天子不以察,以错为之说:但汉景帝没有洞察到起兵的诸侯的用心,把晁错杀了来说服他们退兵。
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
(20)唐叔:即叔虞。
【行年四岁,舅夺母志】
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
7.遽:急忙,马上。