译文
愁云惨淡地压在广阔(kuo)的低谷,落日斜照着(zhuo)雄关一派黯淡。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
可是今夜的新(xin)月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系(xi)到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍(shi)从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使(shi)王氏兴盛(sheng)吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
注释
⑵乍:忽然。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
于:在。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。