译文
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎(wen)颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
游子像一(yi)片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
惊于(yu)妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈(chen)。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马(ma)蹄印迹。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
注释
⑪爵:饮酒器。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
复:又,再
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。