译文
勇往直前行(xing)程超过万里,曲折行进所经何止千城。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
我要学仙去了(liao),希望可以与仙人琴高谈心。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼(hu)唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没(mei)饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
了不牵挂悠闲一身,
从此李白之名震动京师(shi),以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
(1)有子:孔子的弟子有若
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。