译文
栾盈逃奔楚国,范宣子(zi)杀了(liao)(他的(de)(de)同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经(jing)(jing)》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
注释
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
42.考:父亲。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。