译文
东风初(chu)起的京城解除宵禁之时,我(wo)伴着(zhuo)看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已(yi)散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃(huang)。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷(wei)幄之心未改精神惨伤。国家(jia)事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别(bie)认清?
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊(a)!
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
⑾任:担当
10.还(音“旋”):转。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。