译文
总有奸臣当道犹如浮云遮日(ri),长安望不见心中郁闷长怀愁(chou)。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去(qu)。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟(chi)迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小(xiao)桥。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
似火樱桃,如雪(xue)荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
注释
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
内:朝廷上。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。