译文
从昭帝时起，霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都(du)是中郎将，霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中，带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉，兄弟、几个女婿，外孙都得以定期朝见皇帝，任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体，植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事，到宣帝就位，才归还政权。宣帝谦让不肯接受，凡事都先汇报霍光，然后才奏给天子。霍光每次朝见，宣帝都虚怀若谷，神色敬肃，礼节上屈己退让到了极点。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人，起初竖立起来拿着它，但不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个老人来到这里说：“我虽然不是圣贤，只不过见到的事情多了，为(wei)什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢？”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘，可是它却可以明察百里以外的毫毛。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马，它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
半梳着云鬓刚刚睡醒，来不及梳妆就走下坛来，还歪带着花冠。
春风中一株株杨柳树，沿着御河两岸呈现出一片绿色。
在欣赏风景的时候，我如何对付因孤独而引起的悲凉？这样美好的景色也不能使我快乐，真是可惜啊！
收获谷物真是多，
在西湖附近的孤山上有座孤山寺，傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
和你相(xiang)爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻，多么美好的时光呀!
无人珍贵骏马之骨，天马空自腾骧，不得大用。
明妃即将离去的时候，仰天长叹，叹身世不争，更叹这世间无情。
黄鹤(he)楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去，而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
横木为门城东头，可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边，解饥慰我相思愁。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲，但早已疲惫的马仍在战士身旁徘(pai)徊。
也许饥饿，啼走路旁，
她体态轻盈、语声娇软的形象，我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说：长夜多寂寞呀，你这薄情郎怎么会知道呢？春天才刚开头，却早已被我的相思情怀染遍了。
窗南有棵孤傲的青松，枝叶是多么茂密。
郑庄公让许国大夫百里侍奉许庄公的弟弟许叔住在许国的东部边邑，对他说：“上天降祸给许国，鬼神也不满意许君，所以借我的手来惩罚他，我有少数的几个同姓臣子，尚且不能同心协力，哪里还敢拿打败许国作为自己的功劳呢？我有个弟弟(共叔段)，还不能和睦相处，致使他到处流浪，在四方奔走寄食，又怎么能长久占有许国呢？你侍奉许叔安抚这里的百姓，我将派公孙获来帮助你。如果我能得到善终而长眠于地下，上天施恩，懊悔前日对许的降祸，难道许公就不能再来掌管他的国家？只是我们郑国请求时，希望相亲相近像老亲家一样，能屈尊降贵答应我们。
注释
先王：前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
⑹绿妒轻裙：轻柔的罗裙和芳草争绿。
嚣（xiāo）尘：喧闹的俗尘。
（3）跽：古人席地而坐，姿势是双膝着地，臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地，而把上身挺直起来；是一种表示恭敬，有所请求的姿势。也称为长跪。
⑹不道：不管、不理会的意思。