译文
古公亶父之时,吴(wu)伯是(shi)为让避王季,因而在霍山之下停留。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木(mu)送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后(hou)落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊(zhuo)的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙(sha),刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。