译文
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何(he)使他复活?
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同(tong)杯喝酒。
谁还记得吴王夫差(cha)的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经(jing)照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
有远大抱负的人士到(dao)了晚年,奋发思进(jin)的雄心不会止息。
遁(dun)世归隐本是(shi)我夙愿,只想久居此地永辞人间。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而(er)消释了。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异(yi)乡。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
轻:轻视,以……为轻。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
⑤屯云,积聚的云气。