译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
其二
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
北方军队,一贯是交战的好身手,
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个(ge)地动仪是用纯铜铸造的,直径有(you)8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙(long)。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它(ta)接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙(miao)。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲(qin)表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。
初:当初,这是回述往事时的说法。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
36.顺欲:符合要求。