译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
愿(yuan)白云将自己的(de)思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到(dao)友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实(shi)施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
暖风软软里
都与尘土黄沙伴随到老。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕(shi)进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
注释
⑶佳节:美好的节日。
[3]依黯:心情黯然伤感。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
为:这里相当于“于”。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。