译文
祖居少陵的野老(杜甫自称(cheng))无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿(dian)千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇(huang)帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭(wei)水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头(tou)呢?黄昏时,胡骑扬起满城(cheng)的尘土,我想去城南,却望着城北。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习(xi)池已变得一派荒凉,人迹稀少。
南飞北归遥远的路程都比(bi)翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
⑵花影:花枝在水中的倒影。
⑸缨:系玉佩的丝带。
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。
63、醽醁(líng lù):美酒名。
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
⑴良伴:好朋友。
⑺寒英:指梅花。坐:徒然。销落:凋谢,散落。
52.机变:巧妙的方式。