译文
“魂啊回来吧!
可叹在岁月(yue)面前,圣贤也罢蠢人(ren)也罢都是瞬息过客,
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着(zhuo)那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路(lu)上灰尘。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预(yu)知,今生就此罢休。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
树林深处,常见到麋鹿出没。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
到处都可以听到你的歌唱,
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏(shang)。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
注释
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
我站在观景台倚着栏杆观赏鹅湖山,春天的寒意还让人心生怯意。放眼望去,啊!是谁把最高的山峰偷走了?难道是神仙将它移到了天上么?
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
巫阳:神巫名。这两句意思是韩愈死后必为神。
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
遂:就。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。