译文
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
有幸陪天子(zi)銮(luan)驾东入鸿都之(zhi)门,身骑官中之龙马,好不威风。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心(xin)胸旷达而豪放,之后各自因为一些(xie)事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
谋取功名却已不成。
回头看那一起生活过的故乡,路途(tu)显得那么无边无际。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
注释
(4)载:乃,则。离:经历。
若乃:至于。恶:怎么。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。