译文
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
舍弃你(ni)安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小(xiao)子怎么敢推辞呢!
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
思念的时候,大家就披衣相访,谈(tan)谈笑笑永不厌烦。
到了晚上,渔(yu)人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其(qi)十三)
注释
⒀典:治理、掌管。
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
⑻祗(zhī):恭敬。
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。