译文
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
江边那(na)绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就(jiu)要消失了。
天神(shen)太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是(shi)与众不同,它奔驰时流(liu)出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情(qing)志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
我年轻时在楚(chu)汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
森冷翠绿的磷火(huo),殷勤相随,闪着光彩。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
⒂作:变作、化作。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
⑵远:远自。
萧索:萧条,冷落。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。