译文
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地(di)竞相生长。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天(tian)外不是(shi)人工削成。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
仿佛与谷口的郑子真(zhen)旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
不必在往事沉溺中低吟。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量(liang)而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧(bi)的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽(hu)开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
注释
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
但怪得:惊异。
⑨五山:指五岳。
⑾尘累:尘世之烦扰。
⑹成:一本作“会”。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。