译文
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略(lue)到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护(hu)神“水仙王”一同鉴赏。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
在数千(qian)里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又(you)因层层阻隔而疏远无(wu)缘。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
注释
191、千驷:四千匹马。
94乎:相当“于”,对.
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
④醇:味道浓厚的美酒。
29、格:衡量。
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。