译文
黄台下种着瓜(gua),瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
但是由于钟爱(ai)此山,如(ru)何才有(you)求取仙法的途径?
夫子你坐在其中,你我就像相隔云(yun)霄。
何不(bu)利用盛时扬弃秽(hui)(hui)政,为何还不改变这些法度?
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷(mi)恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
注释
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
⑸当年:一作“前朝”。
成:完成。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
若:如。