译文
仙(xian)人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲(xian)地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上(shang)。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
既然已经惊天动地,又有谁(shui)能心怀畏惧?
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
柏(bai)树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
献上吴国蔡国的俗曲,奏(zou)着大吕调配合声腔。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
它从建章(zhang)阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶(jing)莹剔亮。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
注释
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
鬟(huán):总发也。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
3、长安:借指南宋都城临安。
7、拥毳(cuì)衣炉火:穿着细毛皮衣,带着火炉。毳衣:细毛皮衣。毳:鸟兽的细毛。
⑷他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。白居易《香炉峰下新卜山居》诗有“匡庐便是逃名地”之句。
[71]徙倚:留连徘徊。