译文
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看(kan)(kan)。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她(ta)抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生(sheng)情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
半夜时到来,天明时离去。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦(meng),害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
人生短(duan)暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
注释
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
残雨:将要终止的雨。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
留连:即留恋,舍不得离去。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
(9)吞:容纳。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。