译文
孤鸿(hong)号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
昔日(ri)一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前(qian)的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
犹记宣和旧日,直(zhi)到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今(jin)辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心(xin)打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
极目(mu)远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响(xiang),不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
注释
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
3.兼天涌:波浪滔天。
13.“此乃……乎?”句:
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”