译文
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这(zhe)桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
难以抑(yi)制的诗(shi)兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低(di)吟。
(由于生长的地势(shi)高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
有洞庭湖边产的橘子作(zuo)为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏(shang)不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王(wang)昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
[34]少时:年轻时。
235、绁(xiè):拴,系。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
81.踵(zhǒng):脚后跟。燕后上了车,赵太后在车下还要握着她的脚后跟,舍不得她离去。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。