译文
我寄身此地和你(ni)隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激(ji)发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
何必去(qu)寻找世外的仙(xian)境,人(ren)世间就有美好的桃源。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那(na)鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
戎马匆匆里,又一个春天(tian)来临。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环(huan)运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结(jie)冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
注释
27、宿莽:草名,经冬不死。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
庭隅(yú):庭院的角落。
③知:通‘智’。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。