译文
与其处处自我(wo)约(yue)束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
人独自站在落花面前,小雨中燕子(zi)成双飞去。
枯枝上发出了美丽的(de)新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地(di)跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高(gao)(gao)谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老(lao)人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
注释
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
⑤局:局促,狭小。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
命西鄙北鄙(bǐ)贰于已:命令原属庄公的西部和北部的边境城邑同时也臣属于自己。 鄙:边 邑也,从邑,啚声,边境上的城邑。贰:两属。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
(19)负:背。