译文
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受(shou)到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现在已(yi)经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞(chang)开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
合唱《扬阿》这支(zhi)歌,赵国洞箫先吹响。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
注释
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
当待:等到。
⑶〔善射〕擅长射箭。
夙昔:往日。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
君王:一作吾王。其十六