译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流(liu)下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要(yao)的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝(he)了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让(rang)我不禁想流下愁苦的泪水。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主(zhu)求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
当年碧峰上遗留的马蹄痕(hen)迹,现在早已被青苔掩盖。
注释
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
⑻甚么:即“什么”。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
236、反顾:回头望。