译文
井畔梧桐在秋夜的风中抖(dou)动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自(zi)己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老(lao)又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那(na)么我自己也将衰老了吧!
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫(gong)砧声报讯寒秋来临。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
注释
(98)昧没本心——把真心藏起来。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
帙:书套,这里指书籍。
139. 自附:自愿地依附。
⑼蒲:蒲柳。