译文
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
这(zhe)(zhe)是说(shuo)自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而(er)无(wu)所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
黄菊依旧与西风相约而至;
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
仰看(kan)房梁,燕雀为患;
太尉执事:苏辙生性喜好写文(wen)章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟(meng)子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广(guang)览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
注释
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
舍:房屋,住所
44.榱(cuī):屋椽。