译文
无心游(you)玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
虽说是美味佳(jia)肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓(xiao)拜公婆讨个好评。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩(qian)影多娟美可(ke)质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱(luan)(luan)就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
注释
34.复:恢复。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
5、恨:怅恨,遗憾。