译文
一阵凉(liang)风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下(xia),在历阳县内蜿蜒延伸。
三年间我的(de)梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬(quan),随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
来寻访。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
西天布满重(zhong)峦叠(die)嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
神龟的寿命即使十(shi)分长(chang)久,但也还有生命终结的时候。
注释
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
遥望:远远地望去。
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
②漠漠:像清寒一样的冷漠。轻寒:薄寒,有别于严寒和料峭春寒。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
⑤无因:没有法子。