译文
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
天津桥下的冰刚结不(bu)(bu)久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心(xin)甘愿。
青午时在边城使性放狂,
年复一(yi)年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏(su)秦的主张仍未实行,黑貂(diao)皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
老百姓从此没有哀叹处。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱(chang)着五噫歌离开西京长安。
注释
14.已:停止。
明:明白,清楚。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。