译文
我默默地翻检着旧日的(de)物品。
泉(quan)水在山里是清(qing)澈的,出了山就浑浊了。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
专心读书,不知不觉春天过完了,
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分(fen)手而去。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精(jing)通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷(leng)的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声(sheng)音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
跂乌落魄,是为那般?
注释
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
广泽:广阔的大水面。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
13、遂:立刻
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。
29.味:品味。
懿(yì):深。