译文
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可(ke)以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被(bei)埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝(chao)、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库(ku)、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议(yi)论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
什么时候你能载酒到这里来,重(zhong)阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非(fei)命。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩(gong)再拜上。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
注释
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
皆:都。
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。