译文
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
清(qing)美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
皇上也曾经很看重我这个(ge)辅弼良臣,那时我正像(xiang)矫健的雄鹰展翅高翔。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水(shui)清。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
代秦(qin)郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
我想君念君在心深处,梦(meng)绕(rao)魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
注释
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
7.之:代词,指代陈咸。
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。