译文
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花(hua)多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是(shi)雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀(sha)敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小(xiao)酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
担着行囊(nang)边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需(xu)要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
26、揽(lǎn):采摘。
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。
①以:表并列的连词,“且”的意思。
8.酌:饮(酒)
烟浪:烟云如浪,即云海。