译文
天似穹庐、四(si)野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻(fan)腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何(he)况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比(bi)的游子盼望着返家。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
我想辞去官职丢弃符节(jie),拿起竹篙自己动手撑船。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
自古来河北山西的豪杰,
射手们一个个持弓挟箭,相互(hu)揖让谦逊恭敬。
注释
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
徒:只是,仅仅。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。