译文
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生(sheng)寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪(lei)水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
我问他现在乡国和宗族过得怎(zen)么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
为何少康驱赶猎犬(quan),趁机就能将他斩首?
快快返回故里。”
雾露团(tuan)团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案(an)。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
注释
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。