译文
乘单车想去慰问边关,路经的(de)属国已过居延。
醉后失去了天(tian)和地,一头扎向了孤枕。
月下疏影多(duo)么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
我没来得及见到魏(wei)国公(王旦(dan)),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交(jiao)游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯(tan)上走进帐门。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
绿笋:绿竹。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
秀伟:秀美魁梧。
④不及:不如。