译文
桐城姚鼐记述。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
月亮还未照到我(wo)的书(shu)斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
庭院寂静(jing),我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
人的一生(sheng)忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心(xin)合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
层层宫门关锁,荒凉的皇家(jia)园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
旅途飘泊,现(xian)在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
何必吞黄金,食白玉?
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
床前两(liang)个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
攀上日观峰,凭栏望东海。
注释
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
恃:依靠,指具有。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。