译文
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
布谷鸟在桑林筑巢,小(xiao)鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎(zen)不祝他万寿无疆。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
自从和老友在江海分别,隔(ge)山隔水已度过多少年。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨(yuan)恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤(gu)独穷困多么艰难。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
桑乾河北边一场夜战(zhan),秦地士兵一半未能归营。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活(huo)到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌(ge)来表达自己的情志。
恐怕自己要遭受灾祸。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。
⑸怕:一作“恨”。