译文
愿赏还(huan)没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷(kang)慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今(jin)茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞(fei)而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来(lai)(lai)呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女(nv)那里割来了一织机的锦缎。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
北方到达幽陵之域。
注释
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
13、霜竹:指笛子。