译文
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴(qing)多变。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管(guan)自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚(dong)地一下有水响声,那声音很(hen)洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差(cha),好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
注释
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
211、钟山:昆仑山。
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。