译文
明月当然不会喝(he)酒,身影也只是随着我身。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的(de)细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟(wu)回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵(di)天门,难以登爬。
碧绿簇(cu)聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔(tao)滔流淌的大河流向远方。
魂啊不要去南方!
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
注释
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。