译文
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
江水静流啊(a)积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
家乡旧业已经被(bei)战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金(jin)香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落(luo),丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南(nan)的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀(ai)叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
注释
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
⑴彭蠡湖:即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口:即今鄱阳湖口,长江与鄱阳湖在九江附近与相接。
⑤觞(shāng):酒器
①焉支山:在今甘肃西部。
④虚冲:守于虚无。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。
炎虐:炎热的暴虐。