译文
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺(tiao),水天连成一(yi)片。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
如今(jin)我有什么功德,从来没有种田采桑。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁(qian)往何(he)处?”
我要早服仙丹去掉尘世情,
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵(qin)扰的匈奴。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
注释
(16)惘:迷惘失去方向。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
2)持:拿着。
⑽殁: 死亡。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
阑干:横斜貌。
⑸古城:当指黄州古城。