译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别(bie)说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会(hui)崩裂一般。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
已经知道黄泉之路相逼(bi)近,想到永别故乡实在心犯难。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离(li)愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
朝廷土崩瓦解(jie),君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片(pian)秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点(dian)生机,因无人观赏不知为谁而开。
哪能不深切思念君王啊?
注释
13、曳:拖着,牵引。
②斜阑:指栏杆。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
[11] 更(gēng)相:互相。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。