译文
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
到了世风衰微(wei)的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文(wen)的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别(bie)的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
啊,处处都寻见
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫(gong)乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友(you);就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
108. 为:做到。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
4、迢递(tiáo dì):遥远。
匹夫:普通人。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。